На Сенатской стою, страх не сходит с лица: нету Зимнего здесь, хоть убейте, дворца

[Айриэн]

Вычиткой некоего файла, где коренной житель напутал с улицами так, что никакому понаехалу не снилось, навеяно. Попытаюсь собрать сюда с народной помощью странности и неочевидности из области питерской топонимики — авось кому пригодится для текстов или еще чего. Народ, присоединяйтесь, кто что вспомнит.

На нечетных линиях Васильевского острова нет нечетных домов. Равно как и четных на четных. Линия — одна сторона улицы. Исторически сложилось так, что 1-я оказалась четной.
Больших проспектов в Питере два. На Васильевском острове и на Петроградской стороне. Малых столько же и там же.
Пушкарских улиц две: Большая и Малая. Морских тоже. А Красноармейских и Советских вообще по несколько штук.
Улицы Вавиловых и Вавилова — разные и находятся в разных местах, первая на севере, а вторая аж в Колпино.
Канонерская улица находится в изрядном отдалении от Канонерского острова и никакого отношения к нему не имеет.
На Приморское шоссе и вообще в Приморский район попасть с метро Приморская ОЧЕНЬ проблематично: далеко и вообще на разных берегах.
Точно так же в разных частях города улица Пионерская (на Петроградке) и ст. метро Пионерская.
Возле метро Ломоносовская бесполезно искать улицу, площадь и мост Ломоносова - они далеко в центре.
От метро Выборгская, кстати, тоже довольно далеко до Выборгского шоссе.
В этом нет логики, это Питер.
Ну да, на острове Декабристов находится переулок Декабристов, и всё это не имеет никакого отношения к площади Декабристов (бывшей Сенатской, это понятно), на которую НЕ выходит улица Декабристов, а выходит этих же самых пресловутых Декабристов, но — проезд...

Невский проспект - далеко от Невского района. С районами вообще интересно. Например, метро "Фрунзенская" - в Московском административном районе. Во Фрунзенском административном районе, как вы уже догадались, метро "Московская" (и одноимённый универмаг).
Большая Подьяческая ни под каким яком не была пишется с мягким знаком, невзирая на то, что на табличке в городе — твердый.
Улица Л. Пилютова — она не Лени и не Льва, она Летчика Пилютова и называется, по-хорошему, именно так.
Улица Савушкина — с одной "в".
Обводный канал — Обводный, а не Обводной.

Полезная информация для тех, кто упоминает в текстах мосты, передвижение по мостам, развод мостов и так далее

- Благовещенский мост и Мост Лейтенанта Шмидта — один и тот же мост. Большеохтинский мост и Мост Петра Великого — тоже один и тот же мост. А Калинкиных мостов — аж три, Старо-Калинкин, Мало-Калинкин и Ново-Калинкин (к сожалению, я не в курсе, какой из них упомянут у Саши Черного);
- единственный неразводной мост через Неву - Большой Обуховский, в обиходе Вантовый;
- кроме Невы, разводные мосты есть через Невку. Через Мойку, Фонтанку, Смоленку, Оккервиль и прочие небольшие реки и каналы, где пройдет разве что катер, ничего разводного не имеется, ибо незачем;
- по Финляндскому мосту нельзя ни ходить пешком, ни ездить на велосипеде, ни путешествовать на машине — он исключительно железнодорожный;
- Синий мост не враз опознается как мост - он шириной с изрядный кусок площади;
- Большой Яблоновский мост на самом деле не очень большой — река Оккервиль, через которую он перекинут, вообще некрупная;
- прежде чем писать что-то о мостах через мелкие реки и каналы (особенно в центре), надо обязательно проверять, какой из них пешеходный, какой не очень и какими они были в тот период, о котором вы пишете! С мостами было очень много изменений и перетасовок — чего стоит один Египетский, в один прекрасный момент обрушившийся нафиг и ныне имеющий совсем не тот вид, что прежде.

Дополнения принимаются.

Comments

Айриэн,
Большеохтинский мост и мост Петра Великого - тоже один и тот же мост.

[Айриэн]

Асами Сато, есть

[Джейни Ток]

Большая Подьяческая ни под каким яком не была пишется с мягким знаком, невзирая на то, что на табличке в городе — твердый.

Вот насчет этого не первый год спорим с подругой. Она апеллирует к табличке.

[Айриэн]

Джейни Ток, отфутболь ее к Салтыкову-Щедрину, он посильней таблички будет.

[Ристе]

У-у, богатая тема
Не знаю, пойдёт тебе или нет, копипаста из моего старого и давно помершего блога:

На Приморское шоссе и вообще в Приморский район попасть с метро Приморская ОЧЕНЬ проблематично: далеко и вообще на разных берегах.
Точно так же как в разных частях города улица Пионерская (на Петроградке) и ст. метро Пионерская.
Возле метро Ломоносовская бесполезно искать улицу, площадь и мост Ломоносова - они далеко в центре.
От метро Выборгская, кстати, тоже довольно далеко до Выборгского шоссе.
В этом нет логики, это Питер

Ну да, на острове Декабристов находится переулок Декабристов, и всё это не имеет никакого отношения к площади Декабристов (бывшей Сенатской, это понятно), на которую НЕ выходит улица Декабристов, а выходит этих же самых пресловутых декабристов, но - проезд...

Невский проспект - далеко от Невского района. С районами вообще интересно. Например, метро "Фрунзенская" - в Московском административном районе. Во Фрунзенском административном районе, как вы уже догадались, метро "Московская" (и одноимённый универмаг).

Пушкарских улиц две: Большая и Малая

А ещё есть Большая Морская и Малая Морская, и обе далеки от Морской набережной

[Арджи Линсе]

Софийских улиц в городе две: одна в Купчино, большая, широкая и длинная, вторая - в Озерках, маленькая, домов на шесть.
Улиц Щербакова тоже две: одна в Коломягах, вторая - ближе к Удельной.

[Erich_F]

Не скажу за Питер, но в Москве имеется улица Большая Академическая, не имеющая никакого отношения к метро "Академическая" и одноименному району - она далеко на севере.
Петровско-разумовская аллея не шибко-то близка к одноименной станции метро (там вообще какая-то хитрая планировка, я ее понять не могу, хотя и прожил в той местности больше года).
Еще народ часто путается, ориентируясь по принципу "условно-исторические названия - в центре, всякие "коммунистические" - на окраинах". И это большая ошибка: например, улица Краснопролетарская (или Краснопартизанская, не помню, что-то такое "Красное") отходит от Садового кольца к метро Новослободская, а Светлогорский проезд - далеко за метро Сходненская, ближе к Митино.

Улица Г. Ермолова - на самом деле улица Генерала Ермолова (но не все пишут правильно).
На моем Славянском бульваре нет четных зданий, только нечетные.
Метро "Пионерская" и улица Большая Пионерская находятся в разных районах.
Метро "Фили" расположено в районе "Филевский парк", а район ФИли-Давыдково - это у меня.

[aikr]

Благовещенский мост и Мост Лейтенанта Шмидта — один и тот же мост.

И Николаевский мост — это тоже он.

Ну и общее место: Невский проспект нигде не подходит вплотную к Неве (хотя оба конца всё-таки довольно близко). И назван вообще не по реке, а в честь Александра Невского.

[shepet]

Такое, наверное, в любом достаточно крупном городе водится )
В Киеве я всякий раз напрягаюсь, чтобы сообразить о площади Тараса Шевченко идёт речь, или о станции метро «Тараса Шевченко», которые расположены в не то, чтобы противоположных, но достаточно удалённых друг от друга районах города и естественно не имеют никакого отношения к бульвару Тараса Шевченко, находящемуся в совсем другом месте.
А ещё у нас два Ботсада. И две улицы Коцюбинского... или, правильней будет - Коцюбинских

[Айриэн]

shepet, в Краснодаре две улицы Димитрова, в разных концах города. И волшебный поселок Пашковский, который в черте города, но названия улиц там дублируют почти все центральные.

[AnnetCat]

Фриц-Йозеф из Рейха, ага, а Калужская площадь - это метро "Октябрьская", а отнюдь не "Калужская".

[Erich_F]

shepet, А две улицы Гринченко? Одна в самом центре, от Майдана идет, вторая - рядом с Протасовым яром.
И еще есть улица Шевченко - аж где-то в Жулянах.

А улица Мира и проспект Мира? Мне в свое время это стоило работы: послали курьером на улицу Мира. Я посмотрел по карте - вроде в "моем" районе (на тот момент работал по Отрадному и Борщаговке). Пока нашел эту с позволения сказать улицу - все ноги истоптал. Это - крошечный переулочек в частном секторе на краю света. Дома № 13 там не оказалось. Потом выяснилось, что имелся в виду Проспект Мира - огромная улица совсем в другой части города.

[Erich_F]

AnnetCat, да, точно.

[shepet]

Айриэн,
С улицами у нас хохма в том, что они «разных Коцюбинских»: одна Михаила, другая Юрия, отца и сына.

[shepet]

Фриц-Йозеф из Рейха,
Ага, в тему улица-проспект я и вдаваться не стала, по-моему, тут до десятка дублей можно накопать.
А ещё феерическая нумерация домов на Оболони - тоже отдельная песня. И улица Тираспольская, уходящая в никуда и из ничего возникающая в совсем другом месте.
Колдовской город, шо ж вы хотите )))

[Кин Ри]

Айриэн, могу ошибаться, но вроде улица Клодта и его кони тоже друг от друга далеко.
Синий мост - это часть Исаакиевской площади.
Ну и прекрасное из пригородов - что тот Петергоф, который с фонтанами - это станция Новый Петергоф, а Старый Петергоф - это новостройки))

[Ристе]

Я понимаю, что тут все о столицах собрались поговорить, но

мне же простят маленький оффтопик?

в малых городах тоже забавная топонимика есть в количестве Я ж сейчас в Щёлково живу, на самой-самой окраине - на улице Центральной Наш Новый Мост вернее было бы просто называть просто Мост - по своим ТТХ он тупо единственный, под остальные в черте города больше подходит слово "переправа". А просто Площадью щёлковчане называют Площадь Ленина
Главное, в наших местах не перепутать Фрязево, Фрязино и Фряново - это три разных населённых пункта

[Erich_F]

shepet, А вот я забыл, где ул. Тираспольская. Вроде когда-то там даже бывал, но очень уж давно.

А, еще улица Летняя (над Великой Васильковской, в районе Анри Барбюса). Из двух частей, и хрен что там найдешь.

[aikr]

Раз уж пошла речь о других городах: у нас в Калуге три Центральных улицы, и все три на окраинах.

Впрочем, с понятием центра города у нас вообще довольно интересный момент (который, наверное, и из калужан не все осознают). Когда-то город был построен, как и многие города, при слиянии двух рек (Оки и Яченки). И с тех пор он разрастался в основном на север и запад, а через реки так толком и не перешагнул. И теперь районы исторического и административного центра «геометрически» расположены почти с самого края.

(Впрочем, три Центральных улицы к этому не имеют отношения — они совсем на других окраинах).

[AnnetCat]

Ристе, Фрязино, Фрязево и Фряново - это даааа, особенно если учесть, что до Фрязина и Фрязева ходят электрички, и это разные ветки Ярославки)))

[Ристе]

AnnetCat, Ога. И я хоть год уже тут, но периодически попадаю... Когда не с самого вокзала и, блин, сажусь по часам-расписанию, а не по факту на морде поезда
Во всё виноваты фрязи

[Atandakil]

/*Меланхолично, рассматривая карту*/ А еще в Петербурге есть несколько ворот без дверей и заборов (одни из них - вообще под землей).

[AnnetCat]

Ристе, у меня родня живет в Монино, и всю жизнь я не могу запомнить, фрязинские электрички туда идут или фрязевские. Каждый раз проверяю))

[Кин Ри]

Atandakil, да не только в Питере... Арбатские ворота те же самые, Никитские ворота...

[Ристе]

AnnetCat, запоминалка простая: в МониНО уже есть НО и другого быть не должно

[AnnetCat]

Ристе, о! круто) мне это в голову не приходило))

[SturmFliege]

Москва:
От площади Расковой до улицы Расковой четыре километра по Ленинградке, они никак не пересекаются.
Верхняя аллея и Верхняя улица - в разных районах.
А салатовую ветку метро впору именовать "Марьино-Марьинской", поскольку она идёт от Марьино до Марьиной Рощи.

[Yascherko]

ещё из питерского:
вот улица Гаванская - где у неё ударение? (особенно если не знаешь, в каком историческом районе она находится)
а ещё есть две Казанских, одна в центре, а другая в Невском районе на правом берегу
а ещё я в детстве довольно долго думала, что Московский вокзал - на метро Московская (я её с Маяковской путала вдобавок). а на Маяковской искала переход на Владимирскую, потому что Маяковский был Владимир (а Достоевский нет).

[Atandakil]

да не только в Питере... Арбатские ворота те же самые, Никитские ворота...

Вот так всегда - настроят ворот...

А еще в Петербурге Загородный проспект находится вовсе не за городом...

[shepet]

вот улица Гаванская - где у неё ударение?

Ага. У нас, в Киеве, та ж фигня с новым мостом )