читать дальше
*
Нет, в чудо-романе даже банальные ошибки - чудо.
"Через месяц постоянной хотьбы она дала понять, что никуда отседова не денется..."
Гусары, молчать. В виду имеется хождение по инстанциям.
*
Слов "поесть", "позавтракать","поужинать" и "пообедать" чудо-романист не знает. Всё это заменяется словами "откушать" и "отобедать". Даже в устах крестьян и зэков.
*
"Возле небольшого стола, примкнутого к окошку..."- чем и зачем, не разумею.
*
"Колобок, как за глаза называли Павла Павловича подчиненные, да и многие заключенные, за его доброту..."
Ага, а Ивана Грозного прозвали за жестокость Васильевичем.
*
"Только теперь у женщины закружилась голова, и если бы вовремя ее не подхватил оказавшийся рядом Колобок..."
...то велением авторского синтаксиса осталась бы женщина без головы. Автор подтверждает, продолжая: "то наверняка бы та грохнулась бы на пол". Ну голова же...
*
"Вечером в день приезда, прежде чем сесть за стол ужинать, Аланов попарился в родной баньке, которая сохранилась еще от отца.Туда же затащил и водителя Григория, хотя тот упирался".
Водитель явно не хотел мыться. Я, как всегда, не пошлая. Слэшеры, молчать.
*
"И как только его самого утвердили на должность новой лаборатории..." – и снова с нами Живой Мир чудо-романа.
*
Слов "понять", "сообразить","осознать" и им подобных чудо-романист тоже не знает. Вместо них у него есть универсальное - "скумекать".
*
"Потом, когда уже вроде бы было всё и можно было радоваться полновластному домашнему очагу"... – Живой Мир, см. выше.
*
"Под ногами шелестела опавшая листва. Ноги местами по щиколотку проваливались в этой самой живой массе".
Ноу комментс.
*
"Правда, долго стоять без движения по выходе из вагона Сизову не удалось потому, что это была середина декабря 1954 года, а на улице стоял мороз примерно в 23 градуса. На нем был надет ватник, ватные штаны и сапоги". Мороз-воевода дозором обходит владенья свои, на нем треугольная шляпа и серый походный сюртук...
*
Нет, он гениально, ГЕНИАЛЬНО очепятывается. Сделать так,чтоб все опечатки были перлами - это уметь надо.
"Из кузни доносились характерные звуки и приятный аромат готовящегося ужина".
*
"А так как в Коми, где пришлось ему провести последние десять лет, лето было слишком короткое, то и земная трава была большой роскошью".
Страшно подумать, чем была марсианская.
*
"По праву Советский Союз считался самой читаемой страной в мире".
Ноу комментс.
*
"Сын Рида, отец Стивена, остался в этом же городе.После смерти своего отца по праву старшего в семье занялся продолжателем дела отца".
Чего? Какая вендетта? Имелось в виду, что он получил в наследство батину фирму и продолжил дело.
*
"Хотя Стивен родился в период начинавшегося периода Великой депрессии..."
3,14 и "здец" в периоде, ахха.
*
Шикарная очепятка: "сангвич".
*
"В отличие от многих пассажиров, Стивен любил полеты,особенно если лететь нужно было домой. В это время он мог достать свои записи и лишний раз просмотреть в спокойной обстановке. Он успевал при этом немного вздремнуть".
А потом читал и думал: да что ж я наглючил-то.
*
"Стивена удивила такая секретность, но, взяв под руку папку, молчаливо последовал на Джоном на последний этаж".
А папка сделала реверанс...
*
Дано: реальность - чудо-романная, история - детективная.
Итак, история. Злым цээрушникам надо заслать засланца в Советский Союз под видом корреспондента районной газеты. Ну, кандидат на роль засланца успешно найден, он супергерой, идеально владеющий русским и всё умеющий, но вот бяда - ему надо документы сделать. Что говорите? Фальшивые сделать, говорите? Или не совсем фальшивые? Агентура, говорите, пятая колонна, связи и прочее? Нееееееет, злые цээрушники легких путей не ищут. Они находят в районной газете подходящего корреспондента, подсылают к тому в командировке мамзель, которая его подпаивает, затаскивает в нумера, и всё заверте... Попутно мамзель утягивает унего документы и пересылает по назначению. Наутро приходят менты и составляют протокол "о том, что гражданин Семенов и гражданка Свиридова были найденыв одной постели", цитирую дословно. Корреспондента отпускают, на другой день оказывается, что мамзель подала заявление, что ее споили и изнасиловали, по поводу чего гражданина Семенова арестовывают и сажают на три года,скоропостижно так. В отобранных мамзелью документах злые цээрушники переклеивают фотографию и снабжают засланца бумагами на имя бедного мужика. Идаже машину ему находят точно такую, на какую у гражданина Семенова был техпаспорт (о да, и номера перебить не поленились). А гражданин Семенов сидит себе в тюрьме и заявить о том, что документы его, не могет. На то и сажали.
Редактор в моем лице пребывает в афиге, ибо это круче, чем прошлогодняя ловля втом же романе рыбы на резинку от трусов.
Найти: редактор идиот или автор - антинаучный фантаст. Что-то мне говорит, что второе, но вдруг редактор всё-таки идиот, а то у редактора мозг поеден фантастикой научной, вдруг ему антинаучная мерещиться с этого начала.
*
"Однако преподобного отца Николая расстреляли только зато, что он священнослужитель. Правда, он никогда об этом никому не говорил – работало чувство самосохранения".
Ну да, конечно, самосохранение рулит, а то осиновый кол, небось, припасли...
*
Нет, опечатки у него всё-таки по Фрейду.
"Иван Васильевич ухмельнулся". Sic.
*
"Всем стало всё ясно, хотя ничего ни Курту, ни Иохиму не было понятно".
Всем всё ясно? Мне вот понятно, что ни фига не понятно...
*
"Никаких всяких случаев. В нашей работе это исключается. Единственный всякий случай — это внезапная личная смерть".
А общественная?
*
"Третьего дня после посещения своего начальника".
А на календаре было мартобря тридцать восьмое число.
*
"Трудно сказать, отчего так заелась в душу 53-летнего мужика эта женщина".
А потом зажралась и приелась.
-
-
23.01.2011 в 14:56-
-
23.01.2011 в 14:57-
-
23.01.2011 в 14:59-
-
23.01.2011 в 15:02-
-
23.01.2011 в 15:09Слушайте, это же будет бестселлер.
После такой рекламы книгу должны с руками отрывать...
*тут мысль разноглазой двинулась в опасном направлении. Отрывать... с руками.... руки автору оторвать... не поможет... графоман будет стучать по клавиатуре носом...
Я больше не могу смеяться.
Я только жалобно икаю, представляя себе внезапную личную смерть.
-
-
23.01.2011 в 15:12-
-
23.01.2011 в 15:13Страшно подумать, чем была марсианская.
Надо бы отправить автора в Коми.
Я там жил четверть века и земной травы (земных сосен, елок, черемухи и берез) видел немеряно.
А ухмеляться - это хорошо. Главное - не слишком ухмелиться!
А, да! Где? Где эта кузня, где ужин готовится? Я хочу такую кузню! Сырое железо не предлагать...
-
-
23.01.2011 в 15:29о, ну тогда эту книгу не то что покупать, ее с доплатой никто не возьмет.
-
-
23.01.2011 в 15:30-
-
23.01.2011 в 15:31-
-
23.01.2011 в 16:06редакторам "за вредность" надо наливать..что-то покрепче молока.
П.С. жду таки в гости.
-
-
23.01.2011 в 16:09-
-
23.01.2011 в 16:38-
-
23.01.2011 в 19:01Мне вот интересно, а автор не перечитывает свой текст ни разу что ли. Там же даже стараться не надо, ходу бред в глаза бросается.
Из кузни доносились характерные звуки и приятный аромат готовящегося ужина
В какой-то рекламе видела ножи, которые режут металл. Ну вот видно человек делает алатик там из брусков и заготовок.
-
-
23.01.2011 в 19:51фраза " его член вздрогнул и подорвался" врезалась мне в память до конца дней моих, аминь.
-
-
23.01.2011 в 21:27Я считаю, что такие книги надо издавать только в авторской редакции
-
-
23.01.2011 в 22:41-
-
23.01.2011 в 23:01Ну, подумаешь, запятая посередине слова ... Может автор так видит?
-
-
24.01.2011 в 02:03Предлагаю еще один вариант: у них в кузне кулинарничают, а в кухне куют... наверное, они там просто перепутали, какое "ку" к какому "ку" относится.
-
-
24.01.2011 в 03:09Тоже хороший вариант
-
-
24.01.2011 в 09:03-
-
24.01.2011 в 10:49В течение миллиардов лет значительную часть земной биоты составляли ферробактерии, употреблявшие железо в пищу. Может быть, речь именно о них?
Романов из жизни докембрийских ферробатерий, кажется, еще на писали... Это, видимо, новое слово в литературе, свежее и оригинальное...
отя Стивен родился в период начинавшегося периода Великой депрессии...
Ну, и что? Период его рождения завершил период беременности его матери и совпал с периодом начала периода депрессии...
но, взяв под руку папку, молчаливо последовал... на последний этаж,"... на крутых поворотах придерживая ее за плечико...
"Однако преподобного отца Николая расстреляли только зато, что он священнослужитель. Правда, он никогда об этом никому не говорил – работало чувство самосохранения".
"Никаких всяких случаев. В нашей работе это исключается. Единственный всякий случай — это внезапная личная смерть".
Закончив роман из жизни ферробактерий, автор переключился на жизнеописание личей, вампиров и привидений...
-
-
24.01.2011 в 14:14"Ухмельнулся" возьму на заметку.
-
-
24.01.2011 в 15:44А шуууба? Некаконичный Дедушка Мороз!
"Однако преподобного отца Николая расстреляли только зато, что он священнослужитель. Правда, он никогда об этом никому не говорил – работало чувство самосохранения".
Ну да, конечно, самосохранение рулит, а то осиновый кол, небось, припасли...
(Томно) Просто воспоминания о расстреле травмировали его ранимую психику.
-
-
24.01.2011 в 20:05А это у него летняя форма одежды! Или непарадная.
-
-
06.02.2011 в 22:55