Совета прошу :)

[Айриэн]

Люди-человеки, просьба дурацкая: подкиньте мне двусложных русских ругательных слов с ударением на первый слог, которые могла бы употребить девушка, но которые при этом достаточно экспрессивны? У меня тут лиргероине надо обругать преследуемый "юнкерс" и засевшего в нем фрица, ну то есть фрицев Сукой и падлой девушка не ругается даже в воздушном бою, в образ не ложится. Сволочью у меня в этом цикле уже ругались. Ругательства другого слогово-ударного состава в размер не лезут. Кем бы его, грешного, обозвать?
Да, диалектные можно, только с пояснением, что значит и откуда.

Comments

[настоящий дунадан с батареей]

урод?

[Лемерт]

гадость

[Айриэн]

Hahnenfeder, тьфу, протупила, урод тоже в размер не встанет. Поправила насчет ударения.

[DaidreNord]

дятел

[AnnetCat]

Зараза - слишком длинно?
мерзость? червяк? козел? крысюк? стерва?

[Мика*]

нелюдь, нечисть?

[настоящий дунадан с батареей]

Айриэн, упс, я могла бы догадаться — сука, падла и сволочь — все три на первый слог ударение) изверг?

[Айриэн]

DaidreNord, дятел в переносном смысле все-таки более современное ругательство, а в прямом "юнкерс" на дятла не похож, а пилот если и похож, то в кабине не видно ))
AnnetCat, как вариант "стерва", да. Козел в размер не встанет.

[DaidreNord]

Айриэн, эх... о, ирод!

[Айриэн]

Hahnenfeder, насчет изверга подумаю. Ленка бы у меня точно "изверга" употребила, а Валентина не факт...

[настоящий дунадан с батареей]

Айриэн, «ирода» вон предлагают)) отлично, по-моему, для приличной девушки)

[Айриэн]

Hahnenfeder, ну вот у меня щас три рабочих варианта - ирод, стерва и изверг, а там как персонажу лучше ляжет

[Моё прекрасное прошлое]

хм... жопа подойдёт? Хотя это скорее характеристика ситуации, чем человека.

[Айриэн]

Ильхар, вот это точно в речь персонажа не уляжется...

[http]

А множественное число жестко не пойдет?
Твари, гады, и т.д.
Нечисть, вот. С литературной, можно сказать, аллюзией.

[Айриэн]

http, множественное тоже может подойти - у Ю-88 экипаж аж четыре человека О, нечисть тоже неплохо!

[Кангэно Сёши]

www.slovoborg.ru/definition/%D0%BC%D1%83%D0%B4%... - но не уверен, что подойдёт. звучание слишком современное. Он же мудень. И даже просто мудак.))))))
ирод - но не вяжется с образом лётчицы.
Еще - курва.
И конкретно к юнкерсу, если это 87-й в голову упорно лезет слово "лапоть")))))))))

Пакость.

[Моё прекрасное прошлое]

"Нелюдь" вроде ещё не предлагали... а, нет, предлагали.

[DaidreNord]

Айриэн, о, ещё: аспид! У меня тётка так на нас ругалась

[Айриэн]

future simple tense, про "лаптежников" я помню, ага, это Ю-87 ) Кстати, да, ирод как-то в устах бабушки из соседнего колхоза, что ли, уместнее...
Вот ведь заразы, и обругать их в засаду превращается! Мудель и курва не годятся - девушка не ругается такими словами )

[Кангэно Сёши]

Ну.... э. Ругаются в общем-то.
Но вам виднее)))

[Айриэн]

Ильхар, нелюдь вполне рабочий вариант, берем в копилочку

[Himitsu desu]

Может "погань" или "плесень" пойдет?

[Айриэн]

future simple tense, "ругаются вообще" я понимаю. Эта конкретная летчица так не ругается. Если б у меня не было сложившегося образа, то другое дело...

[Мика*]

Ещё, может, пОгань. Но оно точно украинизм, за южнорусский диалектизм тоже сойдёт.

[gruenpfoetchen]

Контра?

[Айриэн]

Himitsu desu, то и другое в копилочку В общем, есть чем обозвать...

[Кангэно Сёши]

И еще - мрази.
О, это 88-й?
В истребительных и штурмовых модификациях - 3 человека.

[Айриэн]

future simple tense, имеется в виду бомбер, там четверо. По крайней мере, в том, что примерно там и тогда сбила Валерия Хомякова, четверо было, специально по мемуарам проверила.