Мало ли что под руками твоими поет...
И чтоб за нее еще и платили. Народ, там никому грамотный корректор, редактор или переводчик с английского не требуется? Территориально Питер, но могу и удаленкой (Химицу, кстати, у твоих там никто не требуется на удаленке?).

Комментарии
04.07.2012 в 16:47

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
А тыкнись сюда: www.trworkshop.net
04.07.2012 в 16:55

Мало ли что под руками твоими поет...
Хэлле, спасибо, нашла пару вакансий, написала туда :).
04.07.2012 в 17:05

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
А НА английский ты умеешь? У меня периодически заводится работа, вот щас есть кусочек, который я не успеваю.
04.07.2012 в 17:11

Мало ли что под руками твоими поет...
Фриц-Йозеф из Рейха, тематика какая и есть ли глоссарии?
04.07.2012 в 17:23

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
Айриэн, там законодательство, глоссарий могу сам сделать и выдать, к тому же. там я местами заголовки и т.д. уже перевел.
Сдавать в пятницу. могу страниц 15 выдать тебе.
04.07.2012 в 17:24

Мало ли что под руками твоими поет...
Фриц-Йозеф из Рейха, если глоссарии дашь, могу попробовать, хотя срочность несколько пугает.
04.07.2012 в 17:27

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
Айриэн, Выходи в скайп:)
04.07.2012 в 17:40

Мало ли что под руками твоими поет...
Фриц-Йозеф из Рейха, посмотрела. В перспективе можно попробовать, но сейчас на такую срочность не рискну - накосячу.
04.07.2012 в 17:52

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
У меня погас свет, пишу с Олориндиного мобильника. Если сможешь взять страниц 10-15 с конца, напиши об этом сюда.
04.07.2012 в 17:55

Мало ли что под руками твоими поет...
Фриц-Йозеф из Рейха, на такую срочность не смогу. Посмотрела, не тяну.
04.07.2012 в 17:59

Нет, я не безумец, мне и так хорошо(с) Репутация – это то, что о тебе знают другие. А честь – это то, что знаешь о себе ты сам.(с)
эх... понимаю тебя... интересно, а заказы на расшифровку интервью и т.п. без редактуры еще существуют?...
04.07.2012 в 18:02

Мало ли что под руками твоими поет...
~Птаха~, сама бы взяла, если существуют ))
04.07.2012 в 18:34

Айриэн
Да им даже неудаленный я не нужен, потому как не ИП. Матерюсь по этому поводу страшно.
05.07.2012 в 01:50

такая интеллектуальная и дружелюбная порода, что уживется даже с крокодилом (с)
Фриц-Йозеф из Рейха такие штуки беру я, было бы очень интересно!
05.07.2012 в 01:50

такая интеллектуальная и дружелюбная порода, что уживется даже с крокодилом (с)
Фриц-Йозеф из Рейха такие штуки беру я, было бы очень интересно!
05.07.2012 в 09:33

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
canto_et_spero, У вас есть скайп? Я тогда вышлю текст, посмотрите. Там страниц 10-15, завтра сдавать текст.
05.07.2012 в 13:07

такая интеллектуальная и дружелюбная порода, что уживется даже с крокодилом (с)
05.07.2012 в 14:19

Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя//Бог не бросает Своих святых - по крайней мере, надолго!
canto_et_spero, Добавил.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail